new year 2018 Levende Liefde | Hoopvol Afrika

Levende Liefde

Levende Liefde

De laatste weken was een race tegen de klok. Zouden we de nieuwe videoclip van Cissa over de ‘Levende Liefde’ vóór 14 februari afkrijgen? Qua timing zou dat geweldig zijn, al gaat zijn lied over een heel andere dan aardse liefde.

Na aardig wat (organisatorische) hobbels, gedragen door intens gebed, mochten we de clip zelfs al op de maandag voor Valentijn afronden. Gelukkig voor mij, want ik moet toegeven dat ik de laatste dagen toch wat minder goed sliep en at 🙂 Dat was dan ook wat je noemt écht Timing 🙂 Dan kwam het wat ons betreft qua lancering van de video ook wel goed.

Inmiddels zijn we een krappe week verder en wordt de ‘Levende Liefde’ op verschillende televisie stations vertoond. Cissa houdt me zo nu en dan op de hoogte en zegt dat het lied goed wordt ontvangen. Ook Anco deunt vrolijk op de maat van de muziek mee, terwijl hij zijn e-mails één voor één zit af te werken.

Qua melodie en tekst valt het lied zeker op in Senegal. Het onderwerp dat Cissa koos is voor velen onbekend, en daardoor wellicht moeilijk te behappen.

The Living Love

Love forgives all
Love is alive
Love hopes on everything
Love is faithful
Love bears all things
Love never changes

When I have faith that moves mountains
If I won’t have love I am nothing really!
When I give all my goods to the poor
And even though I give my body to be burned
If I won’t have, I am nothing
Love is patient, love serves others first

Do you know love?
What is your love?

Love does not envy
Love is not proud
Love is not dishonest
Love does not seek its own interests
Love does not devise evil
Love is not proud of injustice

Love loves truth
Love loves faithfulness
Love lives in clarity
To Eat dry bread, where love prevails
is better than eating meat where hatred reigns

Ik betrap mezelf erop dat de melodie en woorden regelmatig naar boven komen gedurende de dag. Vooral op momenten dat ik er juist even niet op zit te wachten. Tijdens alledaagse situaties, waarbij je met ALLE LIEFDE anders zou reageren dan waartoe dit lied ons aanmoedigd.

Weten jullie nog van de metselaar die ‘spontaan’ bij ons kwam aanlopen? En die we vervolgens aan het werk hebben gezet? Inmiddels loopt hij niet meer zo hard en verloopt de afronding van de garage pijnlijk langzaam. Donaties zijn overigens nog steeds welkom! 🙂

Sja, daar zit je dan met je Levende Liefde, met name voor je Senegalese medemens. Niet altijd even makkelijk. Vooral niet omdat we zelf baat hebben bij een snelle afronding. De werk ethiek in Senegal is soms erg laag. Het schijnt dat de stam waar onze man uitkomt, vroeger krijgers waren en daardoor extra ongemotiveerd zijn om gewoon, hard werk aan te pakken.

Toch beseffen we goed dat één en ander vaak niet zo zwart wit is als het op het eerste gezicht lijkt. En daar mogen we dan altijd weer hoop en nieuwe liefde uit putten, elke dag opnieuw. Bovendien hebben we zelf een risico genomen door met een onbekende in zee te gaan. Bidden jullie mee dat de Levende Liefde heel Senegal door mag klinken?

Lees meer over de video opnames: http://www.kieviet.org/een-liefdeslied-als-kerstgeschenk/

Tagged with
Anco en Ewien
This post was written by
... delen beiden een passie voor God, reizen, jongeren en techniek. Binnen hun eigen vakgebied zetten zij zich breed in, waar mogelijk in nauwe samenwerking met de lokale Afrikaanse kerk en jongeren ...
Comments are closed.